Geburtstag endet bei Polizei
Geburtstag endet in Gewahrsamszelle
Am Dienstag, den 07.04.2026 gegen 20:30 Uhr wurde die Polizei Traunstein über eine volltrunkene Person am Bahnhof in Kenntnis gesetzt. Das Geburtstagskind hat seinen „Ehrentag“ etwas übertrieben und konnte alleine nicht mehr stehen. Das Angebot einer Taxifahrt lehnte er ab und auch sonst reagierte er äußerst unkooperativ, weshalb er die erste Nacht seines 71 Lebensjahres in der Gewahrsamszelle verbringen durfte.
Traunstein - Verkehrsunfall mit Sachschaden
Am 07.04.2026, gegen 10:50 Uhr, befuhr eine 18-jährige aus dem südlichen Landkreis Traunstein mit ihrem Pkw Opel die B304 vom Ettendorfer Tunnel kommend in Richtung Matzing. Auf Höhe der Traunbrücke überholte sie einen vor ihr fahrenden Lkw. Dabei übersah sie den entgegenkommenden Pkw VW eines 58-jährigen Traunsteiners. Die Fahrzeugführerin des Opel versuchte sofort wieder einzuscheren, um einen Frontalzusammenstoß zu verhindern. Dennoch streiften sich die beiden entgegenkommenden Fahrzeuge. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Der gesamte Sachschaden beträgt etwa 10.000 €. Der Pkw des Traunsteiners war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Die B304 musste für die Dauer der Unfallaufnahme für den Verkehr gesperrt werden. Die freiwillige Feuerwehr Traunstein war vor Ort und lenkte den Verkehr